Кофейные поездки на родину — это не просто экзотические путешествия, а важный шаг к улучшению отношений между обжарщиками и производителями. В ходе таких поездок, как показывает опыт Pinewood Coffee Co. из Теннесси, возникают настоящие связи, основанные на доверии и взаимопонимании. Это помогает видеть за абстрактными цифрами реальных людей, которые трудятся на кофейных плантациях, и осознавать, какой труд стоит за каждой чашкой кофе.
Для владельцев кофеен и обжарщиков такие поездки — это не просто возможность полюбоваться живописными пейзажами, но и шанс изменить подход к закупкам и устойчивому развитию. На практике все изменения ощущаются гораздо сильнее, когда ты сам стоишь на плантации, понимаешь, как погода влияет на урожай, и видишь процесс сбора урожая. Такой опыт открывает глаза на важность честных цен и качественного обжига, а также помогает рассказать истинные истории о кофе своим клиентам.
#кофе #обжарка #устойчивоеразвитие
Лучшее о кофе — каждый день
Новости мировой кофейной индустрии в Telegram. Без спама, по делу.
Подписаться
Полный текст статьи
В мире спешелти кофе термин «происхождение» употребляется довольно часто, с мешками кофе, с гордостью сообщающими о странах, откуда они приехали, в то время как многие потребители слабо понимают, каковы реальные условия жизни в этих регионах.
Но как мы, как отрасль, можем начать заполнять этот пробел? Что значит по-настоящему соединиться с странами происхождения — с местами, где начинается путь кофе, — так, чтобы это было ощутимо и подлинно?
Для владельцев кафе, бариста и обжарщиков, которые не живут в регионах, где растет кофе, поездки в страны происхождения могут изменить наше понимание источников кофе, устойчивого развития и людей, стоящих за продуктом. Посещение кофе-ферм в странах происхождения может трансформировать абстрактные разговоры о цепочке поставок в реальные связи, основанные на взаимовыгодности и доверии.
Для команды компании Pinewood Coffee Co. из Франклина, штат Теннесси, поездки в страны происхождения являются основополагающими для подхода обжарочной компании к источникам и партнёрствам. «Поездки в страны происхождения погружают нас в реальность», говорит Робби Мелтон, который отвечает за обжарку, покупку зелёного кофе, качество и образование в Pinewood.
Мы поговорили с Робби и основателем Pinewood Coffee Co. Джейком Саддутом, чтобы узнать больше о их модели закупок и о том, как поездки в страны происхождения повлияли на их подход к кофе.
Для владельцев кафе и обжарщиков, работающих за тысячи миль от производящих регионов, процесс выращивания кофе может легко стать абстрактным. Разговоры о качестве, ценах и устойчивом развитии часто происходят через электронные письма и таблицы. Но, ступив на ферму и фактически став свидетелем труда по производству кофе — от начала до конца — можно кардинально изменить эту перспективу.
«Обсуждать источники в абстрактных терминах — одно, но когда ты стоишь на ферме, видишь процесс сбора урожая, понимаешь, как погода влияет на урожай, и встречаешь семьи, стоящие за этим урожаем, это меняет твой подход ко всему, от ценообразования до обжарки и рассказывания историй», — сказал Робби в интервью журналу Barista Magazine.
Этот личный опыт особенно важен в свете того, что лидеры мира спешелти кофе продолжают призывать к большей прозрачности и справедливости в индустрии. Понимание реалий производства кофе — от проблем с трудозатратами до экологических вызовов — помогает кафе и обжарщикам принимать более обоснованные решения о том, как они покупают кофе и представляют его потребителям.
Поездки в страны происхождения углубляют отношения с производителями, что Pinewood считает важным для своей философии закупок. Компания придаёт первоочередное значение работе с теми, кого они называют «доверенными хозяйствами».
«Когда мы говорим о «доверенных хозяйствах», мы имеем в виду долгосрочные, прозрачные отношения — не только вкусный кофе, хотя качество, безусловно, является основой», — говорит Робби. «Доверенное хозяйство — это то место, где мы знаем производителей по именам, понимаем их агрономические практики и имеем ясность в том, как работают и вознаграждаются рабочие».
Хотя многие из этих отношений могут начинаться через цифровые коммуникации, посещение стран происхождения может значительно укрепить их. Личное взаимодействие способствует доверию таким образом, как это не могут сделать электронные письма и мессенджеры.
«Для нас отношения — это ключевой момент», — говорит Робби. «Это значит прямое общение с производителями whenever возможно — иногда это начинается в цифровом формате, через разговоры в WhatsApp или через наших партнёров по импорту, и, в идеале, углубляется с течением времени через поездки в страны происхождения. Возможность находиться на ферме, видеть работу из первых уст и строить доверие лицом к лицу укрепляет всё».
Партнёрство Pinewood с Hacienda La Minita в Коста-Рике — это лишь один из примеров того, как отношения между производителями и обжарщиками могут развиваться через прямое взаимодействие.
«Hacienda La Minita давно была признана не только за исключительное качество кофе, но и за глубокую приверженность социальным программам для рабочих», — говорит Робби. «Их ферма в Коста-Рике делает большие инвестиции в благосостояние работников, предоставляя жильё на месте, бесплатный детский сад, медицинское обслуживание, стоматологические клиники и достойную зарплату».
Для Pinewood посещение фермы ранее в этом году подтвердило, почему компания ставит долгосрочные партнёрства выше безличных сделок. «Мы посетили ферму в феврале 2026 года, что только укрепило это доверие», — говорит Робби. «Видеть их операции на месте — от выращивания до обработки и экспорта — подтвердило, почему мы ставим долгосрочные партнёрства выше разовых покупок».
Поездки в страны происхождения также позволяют обжарщикам лучше понять переменные, влияющие на качество кофе. Время сбора урожая, погодные условия, инфраструктура обработки и доступность рабочей силы — всё это влияет на конечный продукт, и многие из этих факторов сложно полностью понять без нахождения на месте.
По словам Робби, поездки в страны происхождения помогают команде Pinewood лучше понять эти вызовы при сборе урожая и переменные качества. Не менее важно, что эти поездки способствуют прозрачности в трудовых и экологических практиках, а также подотчётности со стороны обжарочной компании. «Поездки в страны происхождения также позволяют нам поддерживать нашу партнёрство из первых уст и строить прозрачные, искренние отношения», — говорит Робби.
По мере роста интереса потребителей к этическим источникам, кафе и обжарщики осознают свою ответственность как в подаче отличного кофе, так и в понимании его происхождения и метода производства.
Джейк Саддут, основатель Pinewood и директор по развитию бизнеса, видит подход своей компании как часть более широкой трансформации в индустрии спешелти кофе.
«Мы определённо не считаем себя первыми, кто подходит к источникам таким образом», — сказал он в интервью журналу Barista Magazine. «Тем не менее, мы верим, что этот коллективный сдвиг поднимает планку для спешелти кофе в целом. Это усиливает идею о том, что ответственность кафе или обжарщика не заканчивается на приготовлении отличной чашки — она также включает в себя, как мы закупаем, как мы устанавливаем цены и как мы сообщаем об этих решениях».
«У кофе одна из самых сложных глобальных цепочек поставок в сфере продуктов питания и напитков, и потребители более осведомлённы, чем когда-либо, о том, откуда приходят их продукты», — говорит Джейк. «Для нас стандарт начинается с честности: быть прозрачными относительно прямых торговых отношений, с кем мы работаем и почему, и о том, что мы всё ещё изучаем».
Для профессионалов в области кофе, которые, возможно, никогда не будут жить в производящих странах, поездки в страны происхождения предлагают нечто бесценное: перспективу. Они заполняют разрыв между кафе и фермой, превращая закупки из транзакционного процесса в справедливые отношения, основанные на совместной ответственности.
Как обычно, вы можете читать журнал Barista Magazine на бумаге, подписавшись или заказав номер.
Читать февральский и мартовский номер 2026 года можно бесплатно в нашей цифровой версии.
Для бесплатного доступа к архиву номеров за более чем пять лет, посетите нашу цифровую версию здесь.
Но как мы, как отрасль, можем начать заполнять этот пробел? Что значит по-настоящему соединиться с странами происхождения — с местами, где начинается путь кофе, — так, чтобы это было ощутимо и подлинно?
Для владельцев кафе, бариста и обжарщиков, которые не живут в регионах, где растет кофе, поездки в страны происхождения могут изменить наше понимание источников кофе, устойчивого развития и людей, стоящих за продуктом. Посещение кофе-ферм в странах происхождения может трансформировать абстрактные разговоры о цепочке поставок в реальные связи, основанные на взаимовыгодности и доверии.
Для команды компании Pinewood Coffee Co. из Франклина, штат Теннесси, поездки в страны происхождения являются основополагающими для подхода обжарочной компании к источникам и партнёрствам. «Поездки в страны происхождения погружают нас в реальность», говорит Робби Мелтон, который отвечает за обжарку, покупку зелёного кофе, качество и образование в Pinewood.
Мы поговорили с Робби и основателем Pinewood Coffee Co. Джейком Саддутом, чтобы узнать больше о их модели закупок и о том, как поездки в страны происхождения повлияли на их подход к кофе.
Для владельцев кафе и обжарщиков, работающих за тысячи миль от производящих регионов, процесс выращивания кофе может легко стать абстрактным. Разговоры о качестве, ценах и устойчивом развитии часто происходят через электронные письма и таблицы. Но, ступив на ферму и фактически став свидетелем труда по производству кофе — от начала до конца — можно кардинально изменить эту перспективу.
«Обсуждать источники в абстрактных терминах — одно, но когда ты стоишь на ферме, видишь процесс сбора урожая, понимаешь, как погода влияет на урожай, и встречаешь семьи, стоящие за этим урожаем, это меняет твой подход ко всему, от ценообразования до обжарки и рассказывания историй», — сказал Робби в интервью журналу Barista Magazine.
Этот личный опыт особенно важен в свете того, что лидеры мира спешелти кофе продолжают призывать к большей прозрачности и справедливости в индустрии. Понимание реалий производства кофе — от проблем с трудозатратами до экологических вызовов — помогает кафе и обжарщикам принимать более обоснованные решения о том, как они покупают кофе и представляют его потребителям.
Поездки в страны происхождения углубляют отношения с производителями, что Pinewood считает важным для своей философии закупок. Компания придаёт первоочередное значение работе с теми, кого они называют «доверенными хозяйствами».
«Когда мы говорим о «доверенных хозяйствах», мы имеем в виду долгосрочные, прозрачные отношения — не только вкусный кофе, хотя качество, безусловно, является основой», — говорит Робби. «Доверенное хозяйство — это то место, где мы знаем производителей по именам, понимаем их агрономические практики и имеем ясность в том, как работают и вознаграждаются рабочие».
Хотя многие из этих отношений могут начинаться через цифровые коммуникации, посещение стран происхождения может значительно укрепить их. Личное взаимодействие способствует доверию таким образом, как это не могут сделать электронные письма и мессенджеры.
«Для нас отношения — это ключевой момент», — говорит Робби. «Это значит прямое общение с производителями whenever возможно — иногда это начинается в цифровом формате, через разговоры в WhatsApp или через наших партнёров по импорту, и, в идеале, углубляется с течением времени через поездки в страны происхождения. Возможность находиться на ферме, видеть работу из первых уст и строить доверие лицом к лицу укрепляет всё».
Партнёрство Pinewood с Hacienda La Minita в Коста-Рике — это лишь один из примеров того, как отношения между производителями и обжарщиками могут развиваться через прямое взаимодействие.
«Hacienda La Minita давно была признана не только за исключительное качество кофе, но и за глубокую приверженность социальным программам для рабочих», — говорит Робби. «Их ферма в Коста-Рике делает большие инвестиции в благосостояние работников, предоставляя жильё на месте, бесплатный детский сад, медицинское обслуживание, стоматологические клиники и достойную зарплату».
Для Pinewood посещение фермы ранее в этом году подтвердило, почему компания ставит долгосрочные партнёрства выше безличных сделок. «Мы посетили ферму в феврале 2026 года, что только укрепило это доверие», — говорит Робби. «Видеть их операции на месте — от выращивания до обработки и экспорта — подтвердило, почему мы ставим долгосрочные партнёрства выше разовых покупок».
Поездки в страны происхождения также позволяют обжарщикам лучше понять переменные, влияющие на качество кофе. Время сбора урожая, погодные условия, инфраструктура обработки и доступность рабочей силы — всё это влияет на конечный продукт, и многие из этих факторов сложно полностью понять без нахождения на месте.
По словам Робби, поездки в страны происхождения помогают команде Pinewood лучше понять эти вызовы при сборе урожая и переменные качества. Не менее важно, что эти поездки способствуют прозрачности в трудовых и экологических практиках, а также подотчётности со стороны обжарочной компании. «Поездки в страны происхождения также позволяют нам поддерживать нашу партнёрство из первых уст и строить прозрачные, искренние отношения», — говорит Робби.
По мере роста интереса потребителей к этическим источникам, кафе и обжарщики осознают свою ответственность как в подаче отличного кофе, так и в понимании его происхождения и метода производства.
Джейк Саддут, основатель Pinewood и директор по развитию бизнеса, видит подход своей компании как часть более широкой трансформации в индустрии спешелти кофе.
«Мы определённо не считаем себя первыми, кто подходит к источникам таким образом», — сказал он в интервью журналу Barista Magazine. «Тем не менее, мы верим, что этот коллективный сдвиг поднимает планку для спешелти кофе в целом. Это усиливает идею о том, что ответственность кафе или обжарщика не заканчивается на приготовлении отличной чашки — она также включает в себя, как мы закупаем, как мы устанавливаем цены и как мы сообщаем об этих решениях».
«У кофе одна из самых сложных глобальных цепочек поставок в сфере продуктов питания и напитков, и потребители более осведомлённы, чем когда-либо, о том, откуда приходят их продукты», — говорит Джейк. «Для нас стандарт начинается с честности: быть прозрачными относительно прямых торговых отношений, с кем мы работаем и почему, и о том, что мы всё ещё изучаем».
Для профессионалов в области кофе, которые, возможно, никогда не будут жить в производящих странах, поездки в страны происхождения предлагают нечто бесценное: перспективу. Они заполняют разрыв между кафе и фермой, превращая закупки из транзакционного процесса в справедливые отношения, основанные на совместной ответственности.
Как обычно, вы можете читать журнал Barista Magazine на бумаге, подписавшись или заказав номер.
Читать февральский и мартовский номер 2026 года можно бесплатно в нашей цифровой версии.
Для бесплатного доступа к архиву номеров за более чем пять лет, посетите нашу цифровую версию здесь.
Кофейный Дайджест